According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Ai sensi degli articoli 8 - 10 della TMG, come fornitore di servizi non siamo però tenuti a sorvegliare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare indizi di un atto illecito.
The figures I have just quoted indicate an efficiently run organization.
Le cìfre che ho appena cìtato ìndìcano un'organìzzazìone effìcìente.
The double bars indicate an elongated S sound.
La doppia barra indica il suono prolungato di una "s" aspra.
A web would indicate an arachnoid presence.
Una tela fa presumere la presenza di un aracnoide.
Sensors indicate an EM resonance field.
I sensori indicano un campo di risonanza EM.
Actually, yes, on the right clavicle and the sternum just above the xiphoid process which would indicate an upright position at the moment of impact.
Veramente, sì. Sulla clavicola destra e sullo sterno appena sopra il processo xifoideo cose che indicherebbero una posizione eretta al momento dell'impatto.
Dry eyes could indicate an autonomic dysfunction.
Gli occhi secchi possono indicare una disfunzione autonoma.
Their bad ideas don't indicate a lack of intelligence, they indicate an open mind.
Le loro cattive idee non indicano una mancanza di intelligenza.
Objectively speaking, it would indicate an irrefutable desire to connect.
Obiettivamente parlando, indica un desiderio inconfutabile di comunicare.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider, we are not obligated to supervise transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an unlawful activity.
Secondo §§ 8-10 TMG, tuttavia, come fornitore di servizi, non è obbligata a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate di terze parti o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
Tuttavia, secondo gli artt. 8 – 10 TMG non siamo tenuti, in qualità di fornitori di servizi, a controllare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate o a indagare circostanze che indichino la presenza di attività illegali.
Often there are negative comments that indicate an insufficient antihypertensive effect.
Spesso ci sono commenti negativi che indicano un effetto antiipertensivo insufficiente.
Oh, good, that should indicate an escape hatch that would override the time lock.
Bene, dovrebbe indicare un portello d'emergenza per superare la chiusura a tempo.
If not only the nipples burn after feeding, but alsothere is pain in the chest, redness of the skin and fever, this may indicate an inflammatory process in the mammary gland - mastitis.
Se non solo i capezzoli bruciano dopo l'alimentazione, ma anchec'è dolore al petto, arrossamento della pelle e un aumento della temperatura corporea, questo può indicare un processo infiammatorio nella ghiandola mammaria - la mastite.
According to §§ 8 to 10 TMG, we as the service provider, however, are not obligated to monitor the transmitted or stored external information or to search for factors that indicate an illegal act.
Come lavoratori, secondo §§ 8-10 TMG non siamo tuttavia obbligati a controllare informazioni estranee trasmesse o raccolte o, a seconda delle circostanze, ricercarne altre che possono rimandare a una attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Secondo gli art. da 8 a 10 TMG, in qualità di fornitori di servizio non siamo tuttavia tenuti a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate di terzi o a ricercare fatti che indichino un’attività illecita.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider, we are not obligated to supervise transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Ai sensi degli articoli §§ 8 fino 10 del TMG, come fornitori di servizi siamo obbligati a monitorare informazioni esterne inviate o salvate e a indagare le circostanze che indicano attività illecite.
The electronic test will indicate an approximate, but still fairly true time, simply subtract the number of days, and a more precise date of conception will be determined.
Il test elettronico indicherà un tempo approssimativo, ma ancora abbastanza vero, semplicemente sottraendo il numero di giorni, e verrà determinata una data più precisa del concepimento.
An increase in body temperature and a slight chill may also indicate an impending pregnancy.
Aumento della temperatura corporea e una leggera febbre può anche indicare la gravidanza.
Wounds indicate an expertise in killing, knowledge of anatomy.
Le ferite indicano un assassino esperto. Che conosce l'anatomia.
Sometimes they indicate an attacker who's impotent or otherwise incapable of having intercourse.
A volte indicano che l'aggressore e' impotente o altrimenti incapace di avere rapporti.
Well exclusive access to the corporate pool would indicate an inside job.
Beh, l'avere l'accesso esclusivo alla piscina dell'azienda suggerisce un dipendente.
Null values indicate an unknown value, and zero-length strings indicate fields that contain a space.
Valori null indicano un valore sconosciuto e stringhe di lunghezza zero indicano i campi che contengono uno spazio.
The fusion of the vertebrae could indicate an injury to the spinal cord.
La fusione delle vertebre potrebbe indicare una ferita al midollo spinale.
The earliest stages of spondylosis indicate an age range in the late 20s.
Le prime fasi di spondilosi indicano una fascia d'eta' tra i 25 e i 30 anni.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
Ai sensi dei §§ da 8 a 10 TMG non siamo obbligati, in qualità di fornitori di servizi, a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
For example, UNICEF data indicate an effective method of education, adopted by one of the Nigerian peoples - the Yoruba.
Ad esempio, i dati dell'UNICEF indicano un metodo di educazione efficace, adottato da uno dei popoli nigeriani - gli Yoruba.
There should not be strong unpleasant odors that indicate an increase in the safe level of poisonous gas - methane.
Non ci dovrebbero essere forti odori sgradevoli che indicano un aumento del livello di sicurezza del gas velenoso - metano.
However, according to § § 8 to 10 TMG, we as service providers are not obligated to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
Ai sensi dei §§ da 8 a 10 della TMG, in qualità di fornitori di servizi non siamo tuttavia obbligati a monitorare le informazioni terze salvate o trasmesse o a investigare le circostanze che fanno sospettare un’attività illecita.
Reviews of the drug indicate an instant result after using the product.
Le recensioni del farmaco indicano un risultato immediato dopo aver utilizzato il prodotto.
Remember that one of the symptoms listed above does not indicate an obesity problem.
Ricorda che uno dei sintomi sopra elencati non indica un problema di obesità.
ROE, the norm of which is exceeded, may indicate an increase in the specific weight of erythrocytes due to their rapid gluing.
Il ROE, la cui norma è superata, può indicare un aumento del peso specifico degli eritrociti dovuto al loro rapido incollaggio.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
Secondo §§ 8 a 10 TMG, tuttavia, come fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate di terze parti o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.
This could partially indicate an increase of eutrophic waters, but also that Member States better recognise and protect their sensitive waters.
Ciò potrebbe corrispondere in parte ad un aumento delle acque eutrofiche, ma anche indicare che gli Stati membri individuano e proteggono in modo più adeguato le loro acque sensibili.
All other trademarks on the website are the property of their respective holders and do not indicate an organisational, financial or personal relationship.
Qualsiasi altro marchio commerciale presente sul sito è di proprietà delle rispettive società autorizzate e non può essere inteso come riferimento organizzativo, finanziario o personale.
A warning is now returned if a bitmap file I/O error occurs after an INNODB_CHANGED_PAGES query started returning data to indicate an incomplete result set.
Un avviso viene ora restituito se si verifica un errore di I / O file bitmap dopo che una query INNODB_CHANGED_PAGES ha iniziato a restituire i dati per indicare un set di risultati incompleto.
Sometimes, with obvious signs of pregnancy, the analysis shows a low level of the indicator, which may indicate an ectopic location of the embryo.
A volte, con evidenti segni di gravidanza, l'analisi mostra un basso livello dell'indicatore, che può indicare una posizione ectopica dell'embrione.
3.2760820388794s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ai sensi degli articoli 8 - 10 della TMG, come fornitore di servizi non siamo però tenuti a sorvegliare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare indizi di un atto illecito. 